عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفعلِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Akt
| Die Kinder verfielen darauf, jedes Mal die Glocke zu schlagen, wenn ein solcher Akt ausgeführt war. | Open Subtitles | لقد حدث للأطفال و قد أعطى كل منهم قرعة إضافية للجرس كُلَّ مَرَّةٍ مثل هذا الفعلِ عندما كان يتم، كثيراً ما يؤدي الى تشويش مارثا. |
| Damit schneide ich im 2. Akt Tomaten. | Open Subtitles | أَستعملُه لقَطْع a طماطة في الفعلِ الثانيِ. |
| Du liebe Zeit, der Akt ist vorbei! | Open Subtitles | اللهي، هذا الفعلِ إنتهى... |