"الفكرة الصحيحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die richtige Idee

Es war sozusagen die richtige Idee zur richtigen Zeit.
فقد كانت هذه الفكرة الصحيحة في الوقت الصحيح

Aber so wie eine Glühbirne einen düsteren Raum erhellen kann, kann die richtige Idee eine düstere Situation erhellen.
ولكن كما يستطيع مصباح واحد إنارة أكثر الغرف كآبة، تستطيع الفكرة الصحيحة بث الأمل في وضع محزن.

Ich persönlich denke, Sie haben die richtige Idee.
شخصيا، أظن بأنك قد وجدت الفكرة الصحيحة

Mein Bruder Joseph hatte die richtige Idee. Er glaubte, dass die Familie nur allein sicher sein würde.
كان لديّ أخى (جوزيف) الفكرة الصحيحة لقد آمن أن هذه العائلة فقط ستكون بأمان

Okay. In Ordnung. Das ist die richtige Idee.
حسناً , أنها الفكرة الصحيحة

Samantha Wabash hatte die richtige Idee.
سامانثا واباش) وجدت الفكرة الصحيحة) الظروف استدعت

Peter hat die richtige Idee.
(بيتر) أصاب الفكرة الصحيحة.