| Ja, ich musste nur den Filter putzen. | Open Subtitles | اجل، لقد اضطررت لتنظيف الفلتر فحسب |
| (Video: ♫ Musik ♫) Und jetzt verbinde ich den Filter mit dem Schlagzeug, damit ich den Effekt live steuern kann. | TED | فيديو : (موسيقى) د.م:الأن سوف أوصل الفلتر الى الطبول حتى استطيع التحكم بالأثر فيها بالوقت الحقيقي. |
| (Video: ♫ Musik ♫) Und jetzt verbinde ich den Filter noch mit dem Bass; für etwas mehr Ausdruck. | TED | فيديو : (موسيقى) د.م: والآن سوف نعلق الفلتر إلى الباص لمزيد من التعبير. |
| Siehst du den Filter? | Open Subtitles | اترى هذا الفلتر نعم |
| - Also reißt du den Filter ab? | Open Subtitles | إذاً، أنت تمزق الفلتر |
| Wechsel den Filter. | Open Subtitles | قم بتغيير الفلتر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 