عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفناء القديم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Old
| Weiß du wo der Old Bailey steht Ja, Sir. | Open Subtitles | هل تعرف أين يوجد الفناء القديم ؟ |
| Geh zum Old Bailey. Suche Richter Turpin. | Open Subtitles | [ إذهب إلى الفناء القديم و إبحث عن القاضي [ تربين |
| Weißt du, wo der Old Bailey steht? | Open Subtitles | هل تعرف أين يوجد الفناء القديم ؟ |
| Geh zum Old Bailey, suche Richter Turpin. | Open Subtitles | [ إذهب إلى الفناء القديم و إبحث عن القاضي [ تربين |