| Das hast du bei den T-Shirts und den Vitaminen auch gesagt. | Open Subtitles | هذا نفس الذي قلته بخصوص شركة القمصان وشركة صناعة الفيتامينات |
| Das Blut gerinnt und wird dick. Von Vitaminen hat sie auch gesprochen. | Open Subtitles | لهذا تتكاثف الدماء بجسدك، أيضًا ذكرت أنك تتناول الفيتامينات |
| Kräuterauszüge zur Versorgung mit Vitaminen und Mineralien. | Open Subtitles | انها خلاصة الاعشاب الطبية مضاف اليها بعض الفيتامينات والمعادن |
| - Du willst meine Vitamintabletten? | Open Subtitles | تريد الفيتامينات خاصتي ؟ جميعها ؟ |
| Sein Bruder gibt $2.500 im Monat für Vitamintabletten aus. | Open Subtitles | اخيه ينفق 2500 على الفيتامينات |
| Wenn ihr Energiepegel zu niedrig ist, ich hab da 'n wunderbares Vitamin... | Open Subtitles | اذا كنت تحس بالإرهاق عندي بعض من الفيتامينات الرائعة |
| Nicht ideal, aber wir streiten nicht mehr, und die Vitamine gleichen es aus. | Open Subtitles | ليست مثالية ولكنها معركة نحاربها وتساعدنا الفيتامينات فى ذلك |
| Ich hätte dir nie das mit den Vitaminen stecken sollen. | Open Subtitles | أترى؟ هذا ما أحصل عليه ما كان يجب عليّ تركك تشترك في عمليّة الفيتامينات |
| Mit meinen Vitaminen, meinen Melatonin-Schlafbrillen, meiner bioidentischen Östrogen-Creme, | Open Subtitles | بمساعدة الفيتامينات ورقع الميلاتونين وكريم الاستروجين والبروجيسترون |
| Angesichts des Leberversagens ist ein Mangel an Gerinnungsfaktoren, Enzymen oder Vitaminen am wahrscheinlichsten. | Open Subtitles | في ضوء قصور الكبد، عوز بعوامل التجلط أو الإنزيمات أو الفيتامينات هو الأكثر رجحاناً |
| Damals wusste man noch nichts von Vitaminen und Mineralstoffen. | Open Subtitles | منذ 1980، من قِبل وزارة الزراعة الأمريكيّة. و هذا كان قبل أن نتعرّف على الفيتامينات و المعادن. |
| Eine gesunde Lebensweise aus Vitaminen und Stopfleber gab ihrer Blässe das Rosa zurück. | Open Subtitles | ولكن مع نظام الفيتامينات وكبد الأوز أعاد النضارة إلى وجههم الشاحب |
| Ja, die ganze Tasche ist voll hier mit irgendwelchen blöden Vitaminen. | Open Subtitles | - أجل, الحقيبة بما فيها هنا أتحاول إعطائي هذه الفيتامينات الغبية |
| Sie sollten Vitamintabletten nehmen. | Open Subtitles | وأنصحك بتناول بعض الفيتامينات |
| - Wo sind meine Vitamintabletten? | Open Subtitles | -أين الفيتامينات خاصتي ؟ |
| - Meine Vitamintabletten. | Open Subtitles | - الفيتامينات خاصتي . |
| Ich dachte, du bringst vielleicht etwas Vitamin V mit. | Open Subtitles | ربما عليك إحضار بعض من الفيتامينات و بعض من الحبات الزرق ستان , أنا أود ذلك |
| - Kaffee ist mein Vitamin. | Open Subtitles | في عمرك ، عليك ان تتناول الفيتامينات القهوة هي فيتاميناتي ؟ |
| Bitte, gibt mir einfach die Vitamine. | Open Subtitles | فضلاً، أعطيني الفيتامينات فحسب |
| Gebt ihm Corticosteroide für das Autoimmun und Finasteride, um die Vitamine zu blocken. | Open Subtitles | ابدؤوا بالستيروئيداتِ القشريّة للمناعةِ الذاتيّة و"الفيناسترايد" لإيقافِ عملِ الفيتامينات |
| Die Vitaminspritzen könnten das verursacht haben. | Open Subtitles | ولكننا ما زلنا بحاجة لإيجاد تفسير للنزيف في قناته الهضمية حقن الفيتامينات قد تسبب ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 