"الفيديو على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das Video
• Video wird

Und dann stellten wir vor ca. eineinhalb Jahren das Video bei You Tube ein.
و بعد ذلك نشرنا الفيديو على اليوتيوب قبل حوالي عام ونصف

das Video auf der linken Seite zeigt die Bewegung der CSF im Gehirn einer lebendigen, wachen Maus.
هنا، الفيديو على اليسار يوضح كمية تحرك السي إس إف خلال المخ في مخ فأر حي وهو مستيقظ.

dass er das Video auf die Amazon Seite stellen wird, einen kleinen Ausschnitt davon.
أنه سيضع هذا الفيديو على موقع أمازون, بعض المقاطع.

"Mr. Whitman, Sie werden 10.000$ auf das folgende Konto überweisen oder dieses Video wird online veröffentlicht und an die Presse übergeben.
سيد "ويتمان" ستحول 10000 دولار للحساب التالي أو سيتم رفع هذا الفيديو على الإنترنت

Ramon wurde bloßgestellt. das Video wird gerade in den Nachrichten gesendet.
(رامون)، قد كُشف، إنهم يُذيعون الفيديو على الأخبار، حالياً

- Video wird sich wie ein Lauffeuer ausbreiten.
سينتشر الفيديو على الانترنت

Pausiere das Video, um die Hinweise zu untersuchen und das Rätsel zu lösen.
أوقف الفيديو على هذا المشهد لتدرس الأدلة ولتحل الأحجية.

Stellt euch vor, wie sie sich das Video auf einem Fernseher ansieht, der noch gar nicht erfunden worden ist.
أوه، تخيلوا فقط، سوف تشاهد شريط الفيديو على التلفزيون الذي لا يصنع حينها

Ich war bei dem Eigner der durchgesickerten Seite, der das Video gepostet hat.
لقد قمت بزيارة مالك الترسيب الذي وضع الفيديو على العلن

Verlinkt das Video auf eurer Facebookseite und besucht
شاركوا هذا الفيديو على صفحتكم على الفيسبوك

12 Mio. Menschen haben das Video gesehen.
12مليون شخص شاهدوا هذا الفيديو على يوتوب

Filmen gleichzeitig in jede Richtung und speichern das Video auf einer 38-cm-Diskette.
تصور كل الإتجاهات في نفس الوقت و تخزن الفيديو على قرص مرن

Leider können wir das Video nicht auf YouTube hochladen.
ياله من حظ سيئ كوننا لا نستطيع رفع هذا الفيديو على اليوتيوب معذرةً