عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفيلم اللعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verdammten Film
| Wir müssen also nur diesen verdammten Film verhindern. | Open Subtitles | اذا كل الذى علينا فعله ان نوقف هذا الفيلم اللعين قبل ان يصنع |
| Du versuchst, uns zu töten, seit wir diesen verdammten Film angefangen haben. | Open Subtitles | إنك تحاول أن تقتلنا منذ بداية هذا الفيلم اللعين |