| Sag mir, dass der Furyaner fort ist... und dass ich diesen Feldzug beenden kann, ohne seine Schritte zu hören. | Open Subtitles | أخبريني الحقيقه أخبريني أن الفيوريان قد مات و أنني أستطيع إنهاء هذه الحملة بسلام |
| Aber jetzt scheint es, als wäre einem Furyaner... die Flucht gelungen. | Open Subtitles | ولكن يبدو الآن... أن الفيوريان قد تحرّك لكي يهرب |
| Ein furyanischer Überlebender! Tötet den Furyaner! Tötet den Riddick! | Open Subtitles | اقتلوا الفيوريان اقتلوا ريديك |
| Wo versteckt der Furyaner sich jetzt? | Open Subtitles | أين هو ذلك الفيوريان ؟ |
| Aber der Furyaner in mir hofft, | Open Subtitles | ولكن الفيوريان الذي بداخلي |
| Furyaner. | Open Subtitles | "الفيوريان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 