عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القاء النخب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Rede
| Weine nicht während der Rede, Schmosby. | Open Subtitles | ثانيا، لا تبكي خلال القاء النخب يا شموزبي |
| - Du wirst während der Rede weinen, oder? | Open Subtitles | ستبكي خلال القاء النخب صحيح ؟ |