"القاتلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mörderin
• Killerin
• mörderische
• der Mörder
• tödliche
• mörderischen
• Die Jägerin
• des
• fatale
• tödlich
• mordende
• Todesspritze
• Killerroboter
• fatalen
• Killer-Medikamente

Du bist eine Mörderin. Du hast keine Ahnung, was es heißt, Jägerin zu sein.
القاتلة ليست مبيدة , كوني مبيدة يعني شيئاً لا يمكنك تصوره

Wäre es denkbar, dass Sie sich wünschen, ich wäre die Mörderin?
هل تعتقد أنه من المحتمل أنك تريدني أن أكون القاتلة ؟

- Im Leichenhaus, wo er die Killerin unter Marcies Namen eintragen lässt.
-إنه في المشرحة ، يضع جثة، القاتلة المُستأجَرة تحت اسم، مارسي

Eine mörderische Hand oder ein Auge, das Gefallen daran findet zuzuschauen, wie sich die mordenden Schauspieler wie begierige Hunde verbrauchen.
اليد القاتلة أو العين التي تجد المتعة في مشاهدة الممثلين مخلفات تشبه الكلاب التي .تهز بشهوة ذيولها

Wenn Sie nicht jemanden nennen, der den Schuss feuerte, deutet alles darauf hin, dass Sie der Mörder sind.
لكن إلا إذا استطعت تقديم شخص آخر أطلق الرصاصة القاتلة, فسيشير كل شيء إليك كالرجل القاتل.

Eines davon ist, dass wir ein Wettrüsten und tödliche autonome Waffen vermeiden.
أحدها هو أنه يجدر بنا تجنب سباق التسلح والأسلحة الذاتية القاتلة.

- Wovon reden Sie? Denken Sie nach. Die Mörderin versteckte sich im Badezimmer.
فكّر بالأمر، في تلك الليلة، كانت القاتلة مختبئة في الحمام.

Dann ist die Assistentin Ihre Mörderin.
مساعدة الباحث هي القاتلة الطبيعة البشرية

Ich bin mal so frei, und behaupte, Miss Scarlett war die Mörderin.
الآن سأفترض و اقول أن الآنسة سكارليت هي القاتلة

Aber als ich meine beiden Fotos an jenem Abend gezeigt habe, hat Madame Upward auf die Fotografie der kindlichen Mörderin Lily Gamboll gezeigt.
ولكنى عندما اظهرت الصورتين هذه الليلة فى منزلها, السيدة ابورد اشارت الى صورة الطفلة القاتلة ليلى جامبول

die Kurvenreiche Killerin.
فلنشاهد .. ذات الإنثناءات المثيرة القاتلة

Xania ist nicht die Killerin.
زانيا ليست القاتلة و لكن شكوكي تقول أنها تخفي أكثر مما تقول

Dieses mörderische Miststück ist vielleicht unsere einzige Chance.
هذه القاتلة العاهرة ربما تكون أملنا الوحيد للخروج من هنا

der Mörder hätte Peter erst besinnungslos machen müssen, bevor er ihm den tödlichen Schuss versetzte.
القاتل بحاجة لرؤية بيتر فاقداً وعيه قبل غرز الحقنة القاتلة

Unfälle mit Verletzungen gingen um 76% zurück. tödliche Unfälle um 90%.
إصابات الحوادث انخفضت 76 بالمئة. الحوادث القاتلة انخفضت 90 بالمئة.

Wenn wir eine Chance hätten, dieser mörderischen Jagd ein Ende zu setzen, sollten wir sie nicht wahrnehmen?
وإذا كانت أمامنا الفرصة لتغيير هذا التوازن ووقف هذه المطاردة القاتلة فهل يجب أن نستغلها؟ إجابتى :

Ich bringe Euch Die Jägerin. Die, wo ihr begehrt.
أسلمك القاتلة إنها من ترغبها أكثر

Sie begann mit Senfgasangriffen während des Ersten Weltkrieges.
والذى قامت باكتشاف الغازات القاتلة اثناء الحرب العالمية الثانية

Wie andauernd unsere fade, fatale Sicherheit, dass Reflexion erfüllte Rechtschaffenheit ist.
كم تتحمل شجاعتنا القاتلة الودودة هذا الانعكاس له أحقية التمام

So ist es wahrscheinlich, dass die letzte Dosis tödlich ist.
كان من المرجح أن الجرعة الأخيرة كانت القاتلة

Nein, es war Homer! Dein dunkler Ehrgeiz hat seine mordende Hand geführt.
أنتِ كنتِ الدليل الموجه ليداه القاتلة

Eigentlich gibt es hier nur die Todesspritze, aber Ihre Idee gefällt mir.
بالواقع، نعدم فقط بالحقنة القاتلة في هذه الولاية لكن يعجبني تفكيرك.

Aber Killerroboter können wir immer wieder bauen!
ولكن يمكن دائماً إنشاء المزيد من الروبوتات القاتلة.

Lebensrettende Killer-Medikamente
الأدوية القاتلة التي تنقذ الحياة