عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القارب الآخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das andere Boot
| Ich laß dir das andere Boot gern hier für den Fall, daß du uns folgen willst. | Open Subtitles | يسعدني أن أترك القارب الآخر لكَ في حال رغبتَ باللحاق بنا بكما؟ |
| Finden wir das andere Boot und finden es heraus. | Open Subtitles | حسناً، لنجد القارب الآخر ثم نكتشف ذلك. |
| Wo ist das andere Boot hin? | Open Subtitles | أين هو القارب الآخر يذهب؟ |
| Wir haben das andere Boot verloren. | Open Subtitles | لقد فقدنا القارب الآخر |