| Die Erste Regel der Raumfahrt, Kinder, ist ständig nach Not- signalen Ausschau zu halten. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في السفر عبر الفضاء يا صغار.. هي تفقّد اللاسلكي المسؤول عن نداءات الإستغاثة دائماً. |
| Erste Regel der Shadowhunter, bei Explosionen einfach weitergehen. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في صيد الظلال عندما ينفجر شيء، فقط استمري في التقدم |
| Kennst du die Erste Regel der Fliegerei? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي القاعدة الأولى في الطيران |
| - Wie lautet die erste Regel? | Open Subtitles | حسناً ما هي القاعدة الأولى في السطو على مصرف؟ |
| Die wichtigste Kriegsregel ist, zu tun, was du von den Männern verlangst. Nicht mehr und nicht weniger. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في الحرب هي فعل ما تأمر رجالك بفعله، لا أكثر ولا أقل |
| Man sagt, die erste Regel bei einem Job ist, das Geld nicht auszugeben. | Open Subtitles | يقولون أن القاعدة الأولى في أي عمل هي ألا تنفق المال |
| - Erste Regel der Maschinenwesens. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في الهندسة الميكانيكية: |
| die erste Regel beim verdeckten Ermitteln... mach die Lüge so wahr wie möglich. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في الخدمة السرية: اجعلي الأكاذيب أقرب ما يُمكن للحقيقة |
| Anpassung ist Die wichtigste Regel in einem fremden Zeitalter. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في التسلل إلى حقبة زمنية مختلفة هي التمويه |
| Wie lautet die erste Regel bei der Korrektur, Spry? | Open Subtitles | ماهي القاعدة الأولى في إعادة الكتابة يا (سبراي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 