"القانون و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Recht und
• dem Gesetz

Ich bin für Recht und Gesetz, aber man muss an die Zukunft denken.
كل ما أهتم به هو القانون و النظام ولكن رجال القانون ينظرون إلي المدي البعيد

Wie Sie wissen stehe ich für Nationalismus Recht und Ordnung, so wie für wirtschaftliches Wachstum.
كما تعلمون جيدا انا ادعم القومية القانون و النظام الازدهار الاقتصادي

Her damit. Recht und Gesetz. So sind wir nun mal.
القانون و النظام بكلّ مرّة ذلك كل ما لدينا

China ist ein Land, in dem Recht und Ordnung herrschen.
نحن نعيش في بلدة يسود فيها القانون و النظام.

Wenn man auf dem Gesetz rumtrampelt, ist die Hölle los!
يبدأ الناس بالعبث مع القانون و الخارجين عن القانون يهربون

Natürlich da eine Beschwerde aufgezeichnet wurde schreiben Recht und Gesetz vor dass ich einem Such-Team erlaube, Ihre Räumlichkeiten zu durchsuchen.
بالطبع منذ تقديم الشكوى القانون و العُرف يحتم ارسال

Allerdings sind auch diejenigen unter uns, die unloyal sind... die gegen jegliche Macht ein Komplott anzetteln würden, die nichts von Recht und Ordnung verstehen.
, ومع ذلك ، بيننا هنا بعض الخائنين , الذين يخططون ضد السلطة . الذين لا يفهمون القانون و النظام

Professor für Recht und Finanzen University of California, San Diego Der Einsatz von Derivaten und Finanzinnovation... stieg explosionsartig an nach dem Jahr 2000.
فرانك بارتونى أستاذ القانون و الموارد المالية جامعة كاليفورنيا

Diese Frau, also seine Affäre, arbeitet für eine Kanzlei, die sich als Feind von Recht und Ordnung erwiesen hat.
أنها فقط أن... الشخص الذي يشترك معه, يعمل لدى شركة محاماة... التي كانت عدو ثخين في القانون و النظام في هذه المدينة.

Der wichtigste Vertreter von Recht und Ordnung ist der Staatsanwalt.
مكتب النائب العام هو... ممثل القانون و النظام في هذه المدينة.

Sendet sie für Recht und Ordnung.
إرسلوه لحماية القانون و النظام

Meine Herren, es gibt kein Recht und keine Ordnung mehr!
ايها السادة , القانون و النظام تدهور كثيرا!

Solange da "Sheriff" steht, wird es in dieser Stadt Recht und Ordnung geben.
طالما عليها كلمة "مأمور"، فيمكنكم أن تؤمنوا بوجود القانون و النظام في هذه البلدة.

Aber ohne Recht und Ordnung, denkt mal nach.
لكن دون القانون و النظام، تأمّلوا ذلك.

Doctor, was immer Sie vom Teselecta halten, wir sind Verfechter von Recht und Ordnung, so wie Sie es schon immer waren.
دكتور، مهما يكن رأيك في "التيسيليكتا" نحن أبطال في القانون و النظام كما كنتَ دائما

Wir waren nicht sicher, ob wir mit dieser ganzen "Recht und Ordnung" Sache zurechtkommen würden, aber jetzt sind Sie ja Gott sei Dank zurück.
"نستطيعُ ابقاء أمر "القانون و النظام بأكمله يسيرُ لكنّك عُدت الآن، الحمدُ لله

Recht und Gesetz schreiben es vor.
هو القانون و العُرف

Commissioner Loeb hat sein Leben Recht und Gesetz gewidmet und dem Schutz seiner Gemeinde.
(قائد الشرطة (لو كرّس حياته لتطبيق القانون و لحماية مجتمعه

Hydra nutzte Cambridge, um an die Macht zu kommen, im Namen von Recht und Ordnung, um alles zu rechtfertigen.
هايدرا)استعملت كامبريدج للهيمنة) ...باسم القانون و النظام لتبرير كل آثامها

Sie werden gemäß dem Gesetz präsentiert, dann landen sie in einer Kiste.
سوف يُقدم الدليل بموجب القانون و بعدها يوضع في الصندوق.