"القبض عليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich festnehmen
• mich verhaften
• mich zu schnappen

Sagen Sie mir, wo sie sind, und wenn ich zurück bin, können Sie mich verhaften.
أخبرني بمكانهما وحسب وعندما أعود يمكنكَ القبض عليّ

Nicht so groß wie mich zu schnappen, natürlich nicht, aber, uh, lassen Sie uns ehrlich bleiben. Sie haben mich nicht geschnappt.
ليس بكبر عملية القبض عليّ بالطبع ولكن لنكن صريحين، لم تقبضي عليّ

Stiege ich nicht ein, sagt sie, ließe Gemma Foster mich verhaften.
أخبرتني إذا لم أدخل الى السيارة ستقوم جيمّــا فوستر بالأبلاغ لالقاء القبض عليّ