عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القبلة لم تكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kuss war nicht
| Der Kuss war nicht für einen Tutor nicht richtig, huh? | Open Subtitles | هذه القبلة لم تكن محببه من معلم، صح؟ |
| Was? Ja, der Kuss war nicht aus Vergnügen. | Open Subtitles | أجل ، تلك القبلة لم تكن من أجل المتعة |