| Man spricht nicht über Erschwinglichkeit, man spricht über extreme Erschwinglichkeit. | TED | لا أتحدث عن القدرة على تحمل التكاليف ، بل القدرة الفائقه |
| Dann betrachteten wir das Ganze aus der Perspektive der Erschwinglichkeit. | TED | ثم نظرنا إلى سؤال القدرة على تحمل التكاليف . |
| Und dan letzlich – die Frage der Erschwinglichkeit. | TED | ثم هناك أخيرا -- هناك مسألة القدرة على تحمل التكاليف. |
| und dabei sprechen wir davon den Verbrennungsmotor abzuloesen -- und das in Sachen Erschwinglichkeit, plus Leistungsfaehigkeit und Ausdauer. | TED | اننا نتحدث هنا عن الغاء محرك الاحتراق الداخلى -- وذلك من حيث القدرة على تحمل التكاليف ، زيادة حجم المهارات ، الاداء والإستمرارية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 