"القدير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gottes
• der Allmächtige
• empor
• auch tausend
• dem Allmächtigen

Das Universum brach auf, das Auge Gottes weit geöffnet, und du warst im Zentrum seines Desinteresses.
انفجر الكون منفتحًأ وإتسعت عين القدير وكنت بوسط لامبالته

Hör zu, er war eins von Gottes Geschöpfen, wie du und ich.
اصغ إليّ إنه من مخلوقات القدير مثلك ومثلي

Der Unwissende könnte getäuscht werden, und sie für eine von Gottes demütigen Kreaturen halten.
...الغير مستهلون قد يخدعون ويخطئوه لأحد مخلوقات القدير المتواضعة

Im Gegenteil, ich glaube, das alles sind Omen, die uns der Allmächtige schickt, um uns mitzuteilen, dass wir alle Salem verlassen sollen.
بدلا من ذلك , اعتقد ان هذه علامات تم ارسالها من القدير يخبرنا ان علينا جميعا مغادرة سايلم

"Wenn auch tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, so wird es doch dich nicht treffen."
توقّف وإلاّ أطلقت عليك النار في ظل القدير يبيت

Sie dachten also die letzten Monate, Sie würden mit dem Allmächtigen reden.
اذن خلال الاشهر القليله الماضيه انت اعتقدت انك تتكلم مع القدير

Bote des Allmächtigen und Stimme des einzig wahren Gottes!
منادى القدير وصوت الله الحقيقى الأوحد

Istina ist Gottes Wahrheit. Aber es gibt auch Nepravda.
و"إيستينا" هي حقيقة القدير لكن هناك "نبرافدا" أيضاً

Und wenn es passiert, wenn wir der Freiheit erlauben, zu läuten, wenn wir sie in jedem Ort und jedem Dörfchen läuten lassen, in jedem Staat und jeder Stadt, dann schaffen wir es früher bis zu dem Tag, wenn alle Kinder Gottes,
"وحين يحدث ذلك، حين نسمح لأجراس الحرية بأن تدق" "سندعها تدق من كل قرية صغيرة وكبيرة، ومن كل ولاية ومدينة" "يمكننا تعجيل حلول ذلك اليوم حين يتسنى لكل أطفال القدير"

Helena war unterwegs, um Gottes Kreaturen zu töten, und mein Mann hat mich im Stich gelassen.
كانت (هيلاينا) تقتل مخلوقات القدير وزوجي تخلى عني

Sie ist eine von Gottes Auserwählten.
-إنها من مصطفين القدير .

Gottes Vergeltung.
انتقام القدير.

der Allmächtige Herr hat in seiner großen Barmherzigkeit die Seele unseres lieben Bruders zu sich genommen.
بالقدر الذي يرضي الرب القدير في رحمته العظيمة ليأخذ روح أخينا المتوفى هنا

Aber letzte Nacht besuchte mich der Allmächtige Herr im Schlaf.
تخيّل! لكن الليلة الماضية، جاءنى الرب القدير فى نومى.

Die Kraft, die mir der Allmächtige, unser Herr, gab.
السلطان الممنوح لي من الله القدير ربنا

"Wenn auch tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, so wird es doch dich nicht treffen."
في ظل القدير يبيت حصلت السرقة في النُزل وكانت الأكثر فتكاً في التاريخ

Viel größere Männer als Ihr, Sir, gingen einen Bund mit dem Allmächtigen ein... und sie landeten an diesen Gestaden.
رجال اعظم منك يا سيدي قطعوا عهدا مع القدير و رسوا على شؤاطى هذه البلدة