| Was bedeutet, dass es absolut keinen Grund für Sie beide gibt, nicht zusammen zu arbeiten, das alte Team zusammenzutrommeln, | Open Subtitles | أن لا تعملا سوياً وإستعادة الفريق القديم مرة أخرى |
| Würde das bedeuten, wenn ich in den Himmel käme, würde ich meine alte Gebärmutter wieder bekommen?" | TED | وهكذا ، فهل هذا يعني انه اذا ذهبت الى الجنة سأحصل على رحمي القديم مرة أخرى؟ "وقالوا ،" بالتأكيد ". |
| Also, Peter, wenn du jetzt mit nach Hause kommst, holen wir das alte Bett zurück und du kannst mit mir kuscheln so viel du willst. | Open Subtitles | "اسمع "بيتر لو أتيت إلى البيت الآن يمكن أن نحصل على سريرنا القديم مرة أخرى ويمكنك تحاضن معي بقدر ما تريد. |
| Frodo? Könnte ich vielleicht meinen alten Ring noch mal sehen? | Open Subtitles | فرودو' ألا توجد أي فرصة ' لرؤية خاتمي القديم مرة أخري؟ |
| Ich hab deinen alten Freund gerade wieder gedeckt. | Open Subtitles | هل تعلمين بأنني تسترت على صديقكِ القديم مرة أخرى |
| - Bekam meinen alten Schreibtisch zurück. | Open Subtitles | حصلت على مكتبي القديم مرة أخرى. |
| (Schallendes Gelächter) Würde Gott einem die alte Nase wieder aufzwingen? | TED | (ضحك) هل الله سيجبرك على استعادة أنفك القديم مرة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 