| Also... sag meine Mutter einfach, dass sie mich nicht ihre Drecksarbeit erledigen lassen soll. | Open Subtitles | قولي لوالدتي ان تتوقف عن استعمالي لأداء مهامها القذره |
| Liebes, Sie sollten wirklich versuchen, etwas von der Drecksarbeit selber zu tun. | Open Subtitles | يجب عليك القيام ببعض الأعمال القذره بنفسك |
| Deine Eltern wären bestimmt stolz. Besonders deine dreckige Muggelmutter. | Open Subtitles | والديك سيكونان فخورين جدا بك خاصة والدتك القذره |
| Erzähl mir, was du anhast, du dreckige, kleine Schlampe. | Open Subtitles | اخبريني ماذا انت مرتديه, انت القذره والوقحه الصغيره. |
| Wenn diese jungen Mädchen von heute richtig geil sind, bitten sie dich, ihn aus dem Arsch in den Mund nehmen zu dürfen. | Open Subtitles | تلك الفتيات الصغيرات هذه الأيام ثائرات جداً ويطلبن منك الأفعال القذره |
| Manchmal, in der Hitze des Gefechts, ist's verzeihbar, wenn man ihn aus dem Arsch in den Mund nimmt. | Open Subtitles | ولكن بعض الأوقات تحت تأثير حرارة اللحظه من المسموح به القيام بالأفعال القذره |
| Ich weiß jetzt, dass du mit Margaux zusammenge- arbeitet hast, um schmutzige Details auszugraben. | Open Subtitles | أنا أعلم الآن بأنك تعمل مع مارغو وتحفر لتعثر عن الأمور القذره عني |
| Du warst mehr als gewillt, seine schmutzige Arbeit zu tun. | Open Subtitles | كنت مطيعا في تنفيذ اعماله القذره |
| Die sollen doch nicht immer so früh gehen, sonst musst du den ganzen schmutzigen Rest aufräumen. | Open Subtitles | قلت لهم 1000 مره ألا يتركوا لك الأعمال القذره لا بأس .. |
| Du hast mich für die Drecksarbeit benutzt. | Open Subtitles | إذاً كنتِ تستخدميني لإنجاز أعمالك القذره |
| Alis Drecksarbeit erledigt, dann könnten wir das gegen ihn verwenden. | Open Subtitles | وافعال اليسون القذره نحن سيكون عندنا شيءٌ للمواجهه |
| Laut Carl, der die ganze Drecksarbeit für sie erledigt, hat jemand Beweismaterial so platziert, dass es Keith belasten könnte. | Open Subtitles | طبقاً لما قاله "كارل" انهم يقومون بكل الاعمال القذره لقد زرع شخص ما دليل يمكنه توريط "كيث" فى موت "فيرجامو" |
| Wieso muss ich die Drecksarbeit machen? | Open Subtitles | لا افهم لماذا علي القيام بالاعمال القذره ؟ . |
| - Die Drecksarbeit lässt sie andere machen. | Open Subtitles | ليست هي من تؤدي اعماله القذره |
| Glaubst du, ich wüsste nicht, wer da ist? Du hältst dich für schlau, aber so schlau bist du nicht, du dreckige... | Open Subtitles | تطنين أنك بهذا القدر من الذكاء و لكنك لست كذلك أيتها القذره ... |
| Tja, "er" sagt, auch wenn Pippi Langstrumpf und der verdammte Weinaffe die idealen Kandidaten für das dreckige Dutzend sind, sag ich einfach mal, wir sollten auch die rote Baskenmütze mitnehmen. | Open Subtitles | حسناً "هذا" يقول بأنه حتى بيبي الصغيرة وغيرها مرشحين للقيام بالأمور القذره انا فقط اقول بأنه يجب أن نأخذ سيد |
| Man nimmt ihn nicht aus dem Arsch in den Mund. | Open Subtitles | انهن لا يوافقن أبداً بالأفعال القذره |
| Becks, hast du ihn schon aus dem Arsch in den Mund genommen? | Open Subtitles | فيكس, هل توافقين بالأفعال القذره ؟ |
| Ich glaube nicht, dass Vaughn Du Clark seine schmutzige Arbeit selbst erledigt. | Open Subtitles | لا أعتقد أن "فاجون دي كلارك" سيؤدي أعماله القذره بنفسه |
| Wie fahren ins große, schmutzige... Reno. | Open Subtitles | (نحن سنذهب الى المدينة الكبيره القذره (رينو |
| Das war vor deinem schmutzigen Trick. | Open Subtitles | و أصبح لك شخصي؟ ذلك قبل ما تحسب خدعتك القذره لتفوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 