"القرده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Affen

- Oder machen die Affen die Arbeit? - Wir wollen dir etwas erzählen.
لا,او القرده تقوم بالعمل لدينا شيء لنخبرك به

Darauf habt ihr gewartet! Auf den Tag des Kampfes gegen die Affen !
حسنا , هذا هو اليوم المنتظر اليوم سنقف ضد القرده

Frag sie, wer euch beide umgebracht hat und was mit den Affen ist.
اسأليها عن الذي قتلكما و عن قصة زوج القرده

Wir können Affen anfassen, Cooper. Wir können Affen anfassen. Ja, okay.
يمكننا أن نلمس القردة كوبر يمكننا لمس القرده

Ich könnte Affen in Mnemba anfassen. - Mnemba?
أنا يمكني ان اسافر,ويكني لمس القرده في منبا,منمبا؟

Selbst die Affen da draußen glauben jetzt sie könnten sich mit uns Menschen an einen Tisch setzen.
الآن حتى القرده اللتي في الخارج تعقتد أن بوسعها مناقشة أمر العمل مع الرجال.

Es muss in dieser Region noch mehr Orte geben, an denen man Affen finden kann.
يجب ان يكون هنا اماكن اخرى توجد فيها القرده

Hör mein Gebet, Semos, Vater aller Affen.
اسمع صلواتي,سيموس يا اب كل القرده

Giraffen und Affen und Trampolinen...
و الزرافات و القرده و الترامبلينات

Als mein Sohn noch ein Kind war, hab ich im Zoo mit ihm die Affen angesehen und er fragte mich:
عندما كان إبني صغيراً، كنت آخذه ليرى القرده ولقد قال: "أبي، كيف

Die Affen sind gut, wenn sie das machen, was ihnen ihr Herr befiehlt.
القرده لطيفةٌ عندما تطيع أسيادها،

Wir werden Ihnen eine Auswahl an Affen besorgen!
. سوف نجلب لكي مجموعه متنوعه من القرده

Also, das Gebiet mit den meisten Affen befindet sich am nördlichen Ufer, weit flussaufwärts.
... اذاً اكثر منطقه تتواجد فيها القرده . هي في الضفة الشمالية , عكس اتجاه النهر

Sie alle wollen diesen Menschen sehen, der sich den Affen widersetzt.
هذا الانسان الذي تحدى القرده

Er hat die Affen gar nicht.
لم يحصل على زوج القرده

Und während ich nach ihnen sehe, zaubert ein Teil von mir Bilder von anfassbaren Affen.
جزء مني سيتخيل صور لمس القرده

Ich könnte... Affen anfassen.
يمكنني لمس القرده

Die Affen sind gerade meine geringste Sorge.
القرده هم آخر مشاكلي.