عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القرصِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Diskette
| Ist etwas auf der Diskette, das Ihren Tod widerlegt? | Open Subtitles | هناك شيء على ذلك القرصِ الذي اعادك إلى الحياةِ؟ |
| Ist etwas auf der Diskette, das Ihren Tod widerlegt? | Open Subtitles | هناك شيء على ذلك القرصِ الذي اعادك إلى الحياةِ؟ |
| Mulder, legen Sie die Diskette ein. | Open Subtitles | Mulder، وَضعَ في القرصِ. |