| Das Schicksal hat versucht, die Doppelgänger für immer zusammenzubringen. | Open Subtitles | القدر يحاول الجمع بين القرينين طوال الدّهر. |
| die Doppelgänger haben sich davongemacht ohne auf Wiedersehen zu sagen. | Open Subtitles | يبدو أن القرينين فرّا بدون إلقاء الوداع. |
| Markos ist bereit, den Spruch zu wirken. Er schnappt sich die Doppelgänger. | Open Subtitles | (ماركوس) مستعد لإجراء التعويذة، سيقبض على القرينين. |
| Tut mir leid, aber wir müssen dafür sorgen, dass das Doppelgängerblut nutzlos wird. | Open Subtitles | آسفة، لكنّنا يجب أن نبطل مفعول دماء القرينين. |
| Der Rest von unserem Doppelgängerblut. | Open Subtitles | آخر كميّة لدينا من دماء القرينين. |
| Findet die Doppelgänger. | Open Subtitles | أعثروا لي على القرينين. |
| Wir sollten verhindern, dass die Doppelgänger Markos in die Hände fallen. | Open Subtitles | تعيّن أن نقي القرينين من الوقوع في يديّ (ماركوس). |
| Markos hat Sloan in einen Vampir verwandelt, sie dann Doppelgängerblut trinken lassen und nach einem Ritual mit viel Sing-Sang, wurde sie wieder menschlich. | Open Subtitles | (ماركوس) حوّل (سلون) لمصّاصة دماء، ثم جعلها تشرب دماء القرينين وبعد شعائر أنشوديّة عادت إنسانة مجددًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 