| Er und seine Priester und Prälaten... glauben, Sie könnten Euer Reich kontrollieren. | Open Subtitles | هو وأتباعه من القسيسين يظنون أنهم يستطيعون التحكم بالمملكة |
| Es enthält viel gute Kritik am Papsttum... und an der Arroganz und den Schandtaten der Priester. | Open Subtitles | يحتوي على سخرية جيدة من قداسته وعن غطرسة وظلم القسيسين |
| Zwei Priester, die Präsident Kennedy begleitet haben,... melden, er sei an den Schusswunden gestorben. | Open Subtitles | إثنان من القسيسين كانوا مع الرئيس كينيدي قالوا بأنه قد مات من جرح رصاصة |
| Netzwerk für die, die von Priestern missbraucht wurden. | Open Subtitles | "شبكة الناجين" لمن تمت أذيتهم من قبل القسيسين |
| Andere Priester haben mir gesagt, dass ich in den Augen der Kirche immer noch mit ihm verheiratet bin. | Open Subtitles | أولئك القسيسين أخبروني أنني مازلت زوجته في نظر الكنيسة. |
| Als Sie lasen, was Priester den armen Kindern angetan haben, haben Sie da auch geweint? | Open Subtitles | وما قرأته حول مافعل أصحابك القسيسين للأطفال الفقراء ، طوال تلك السنوات، هل بكيت حينها ؟ |
| Dass katholische Priester in Afrika heiraten dürfen, weil die Keuschheit ihnen zu schwer fällt? | Open Subtitles | القسيسين الكاثوليكيين في أفريقيا مسموح لهم أن يتزوجوا لأن العفة صعبة جداً عليهم ؟ |
| gibt es andere Bezeichnungen, wenn sie einen Priester abziehen. | Open Subtitles | "مغادرة مرضية" ليست التسمية الوحيدة التى يستعملونها عندما يستبعدون أحد هؤلاء القسيسين خارج النظام. |
| Du meinst die Priester? | Open Subtitles | هل تقصد القسيسين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 