"القضبان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gitter
• Stäbe
• Stangen
• Schwänze
• Gittern ist
• Gefängnis
• Gitterstäbe
• Penisse
• Schienen
• Bars
• Knast
• Gittern zu
• Brennstäbe
• Schwänzen

Lach, so viel du willst, aber er hat 22 Verbrecher hinter Gitter gebracht.
أضــحك كما شئت لاكن هذا الروحاني قد وضع 22 مجرماً خلف القضبان

Ich bringe dich hinter Gitter. Das fühlt sich echt gut an.
سوف أزج بك خلف القضبان وهذا يشعرني بشعور جيد للغاية

Das hat mir geholfen, schon viele Leute hinter Gitter zu bringen.
وهاذا ساعدني في وضع كثير من الناس وراء القضبان.

Bis sie die Stäbe bekommt, wird sie hinter uns her sein.
حتى تحصل على تلك القضبان و سوف تستمر فى تتبعنا

Ich zieh die Stangen etwas auseinander und dann drückst du deinen Kopf... (STÖHNT)
أنا فقط سأسحب هذه القضبان بعيداً وانتِ فقط حركٍ رأسك توقف،توقف،مهلاً هيا

Deine Mutter lutscht Schwänze in der Hölle, Karras, ungläubiges Schwein!
أمك تمص القضبان في الجحيم وأنت كاراس خنزير عديم الإيمان

Wilma, welcher Abschaum das auch tat, keiner wird eine einzige Minute rasten, bis der hinter Gittern ist. Komm, wir holen uns jetzt was zu essen.
ويلما ، مهما كان من فعل هذا فلن يرتاح رجالنا حتى يضعوه وراء القضبان, دعنا نأكل شيئا

Und in sechs Monaten stünden Sie wegen Verbrechen vor Gericht, die schwerwiegend genug sind, um Sie für immer hinter Gitter zu bringen.
وخلال ستة شهور أنت ستقف أمام القاضي بإنتظار تلك الجرائم البشعة الكفيلة بإبقائك خلف القضبان لبقية حياتكَ

Weil ich ein New Yorker Bulle bin. Ich hab' noch ein paar Schmutzkerle in New York, die ich hinter Gitter bringen will.
لدي عمل متراكم وأوغاد نيويورك مازِلت أُحاول وضعهم خلف القضبان

Und nichts würde ich lieber sehen, als dass man Sie entthront und hinter Gitter steckt, wie jeden anderen Kriminellen.
وليس هناك شيء من شأنه أن يسعدني أكثر من أن أراك تتنحى. وراء القضبان مثل أي جاني.

Und wenn sie dich in die Zelle stecken und das Gitter zukracht, weißt du, dass das kein Traum ist!
عندما يضعونك فى الزنزانه وتقفل القضبان الحديديه عليك عندها تدرك الواقع

Mehr Mauern, Gitter und Wachen.
المزيد من الجدران والمزيد من القضبان والمزيد من الحراس

Ich will diesen Drecksack hinter Gitter bringen.
كل ما يهمني هو ان اضع ذلك القذر خلف القضبان في المكان الذي ينتمي اليه

Die Wände sind aus Titan und die Stäbe sind Laser.
كابتن، هذه الجدران مصنوعة من التايتنيوم، و القضبان ليزر نبضي

Die Hände durch die Stäbe, ich nehme Ihnen die Handschellen ab.
اخرجي يديك من خلف القضبان حتى انزع قيودك

Nicht schlecht für einen, der zuerst in einem Zirkus Ketten zerriss und Stangen verbog.
... ليس كثيراً على رجل بدأ حياته فى قطع السلاسل وثنى القضبان فى السيرك

Nun, ich bin geschmeichelt, aber ich will nicht im "Großen Almanach der Schwänze" enden.
انا اشعر بالاطراء لكنني لا اريد ان ينتهي بي المطاف في كتاب القضبان الكبير

Wenn er hinter Gittern ist, ist es theoretisch unmöglich, dass er den Abzug drückte.
كونه خلف القضبان فلا يمكن أن يكون القاتل.

Von Anfang an konzentrierte er sich darauf, für diese Tat verantwortlich zu sein und das Beste zu tun, um Wiedergutmachung vom Gefängnis aus zu leisten.
منذ البدء، كان تركيزه على تحمل مسؤولية فعلته ويبذل قصارى جهده للتعويض من خلف القضبان.

Kann ich ahnen, dass ein bepisstes Hemd Gitterstäbe verbiegen kann?
أنا أخبرتك بذلك لا,أنت قلت القميص المبتل لا ينكسر وليس القميص يثنى القضبان

Ich bin auch begeistert, aber fassen wir keine Penisse an, in Ordnung?
،أما مبتهج كذلك لكن دعونا نتفادى لمس القضبان

Es wird genutzt als Absperrung die Schienen und Fahrgäste schützt, und verhindert, dass Sachen auf die Schienen fallen.
وهي تعمل كشاشة لحماية السكة الحديدية والمسافر ومنع الأشياء من السقوط على القضبان

Bewahrt mich vor Problemen und vor Bars.
يبقينى بعيدا عن المشاكل وبعيدا عن القضبان

Können wir ihn diesmal festnageln, wandert er dahin, wo er hingehört. In den Knast.
إن أحكمنا عليه القبضة، فإنّه يمكننا أن نضعه خلف القضبان إلى حيث ينتمي

Hinter Gittern zu bleiben, bis Gewohnheit und hohes Alter sich damit abfinden und alle Aussichten, große Taten zu vollbringen, unwiderruflich dahin sind.
أن أبقى خلف القضبان حتى أتعود عليهم و أتقبلهم و كل فرصة للشجاعة قد أصبحت غير قابلة للإسترجاع أو الرغبة

Wir müssen diese Brennstäbe verlegen, bevor die Terroristen an sie ran kommen können.
يجب أن ننقل هذه القضبان قبل أن يتمكّن الإرهابيّون من الوصول إليها

Bestünde der Thron aus Schwänzen, hätte er ihn bestiegen.
فإنه من العار أن العرش لم يكن مضنوعاً من القضبان. -فلم تكن لتُزيحه عنه قط .