عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القطة عادت مع الرجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Katze wieder bei ihrem Herrchen
-
Katze wieder bei ihrem Herrchen ist
| Max, Bilder oder keine, wir müssen uns darauf konzentrieren, dass die Katze wieder bei ihrem Herrchen ist, der sie liebt. | Open Subtitles | -أوجدت صورة . يا (مـاكس) بوجود صور أو لا علينا أن نركز على الحقيقة، أن القطة عادت مع الرجل الذي يحبّها. |
| Max, Bilder oder keine, wir müssen uns darauf konzentrieren, dass die Katze wieder bei ihrem Herrchen ist, der sie liebt. | Open Subtitles | يا (مـاكس) بوجود صور أو لا علينا أن نركز على الحقيقة، أن القطة عادت مع الرجل الذي يحبّها. |