"القلبيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Herzinfarkt
• Kardiologie

Sohn, ich mag nur ein Kleinstadtarzt sein, aber ich erkenne einen Herzinfarkt, wenn ich einen sehe.
بنيّ، قد أكون طبيب بلدة صغيرة ولكنني أعرف النوبة القلبيّة عندما أراها

Das Angiogramm, das 1996 nach seinem ersten, Erkrankte Arterie beinahe tödlichen Herzinfarkt gemacht wurde, zeigt, wie dramatisch die Schädigung seiner Koronararterien war.
هذه الصورة الوعائيّة، التي أُخِذت قبل نوبته القلبيّة التي كادت تودي بحياته في 1996، يُظهر كم تضرر بشدّة

Es tut mir leid, dass mein Herzinfarkt dich daran gehindert hat, dich durch ganz Neuengland zu schlafen.
آسفة لأنّ نوبتي القلبيّة منعتْ خطّتكِ في الذهاب نحو الساحل الشرقيّ.

Grey, sie sind heute in der Kardiologie bei Hahn.
غراي)، أنتِ في القلبيّة مع (هان) اليوم)

So fühlt sich also ein Herzinfarkt an.
هكذا تكون النوبة القلبيّة.