| Heute erfüllt das Herz des wahrsten Glaubenden seine Bestimmung. | Open Subtitles | الليلة سيلبّي القلب الأكثر إيماناً نداءَ قدره |
| Er will dir wehtun. das Herz des wahrsten Glaubenden wird die Magie retten. | Open Subtitles | لا، القلب الأكثر إيماناً هو ما سينقذ السحر |
| Eine Rettung, die das Herz des wahrsten Glaubenden bringen kann. | Open Subtitles | الخلاص الذي لا يستطيع جلبه إلّا القلب الأكثر إيماناً |
| Er braucht das Herz des wahrsten Glaubenden, um alle Magie von Neverland aufzunehmen. | Open Subtitles | يحتاج القلب الأكثر إيماناً لامتصاص كلّ السحر في "نفرلاند" |
| Und du hast das Herz wahrsten Glaubenden. | Open Subtitles | و لديك القلب الأكثر إيماناً |
| Du musst mir dein Herz geben, Henry. das Herz des wahrsten Glaubenden. | Open Subtitles | يجب أنْ تعطيني قلبك (هنري) القلب الأكثر إيماناً |
| Henry besitzt das Herz des wahrsten Glaubenden, und ich muss seinen Glauben lenken. | Open Subtitles | (هنري) صاحب القلب الأكثر إيماناً و يجب أنْ أتحكّم بذلك الإيمان |
| Pan stirbt. Er braucht das Herz des wahrsten Glaubenden. | Open Subtitles | (بان) يحتضر و يحتاج القلب الأكثر إيماناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 