| Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte auf das Spielfeld zum Braveheart. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي في وسط الملعب لعبة القلب الشجاع لا يمكنني احتمال هذا |
| Vor dem Spiel haben die Offiziellen gefragt, wollt ihr lieber Verlängerung oder Braveheart? | Open Subtitles | هل تريد وقت إضافياً أم لعبة "القلب الشجاع".ً. ؟ -وافقت على هذا بدون أن تسألني.. |
| Beruhigt euch. Das Spiel entscheidet sich jetzt durch Braveheart. | Open Subtitles | -اللعبة يمكن أن تحسم بواسطة لعبة "القلب الشجاع".ً |
| Spielt die letzte Szene in "Braveheart" nicht beim Minigolf? | Open Subtitles | ألم يكن المشهد الأخير " بفيلم " القلب الشجاع كدورة جولف مصغرة ؟ |
| Du hast zu oft Braveheart gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت فلم * القلب الشجاع * احياناً |
| - Das Finale entscheidet sich nun durch Braveheart. | Open Subtitles | -لماذ نقوم بلعبة"القلب الشجاع".. |
| Habt ihr Braveheart nicht gesehen? | Open Subtitles | انتم لم تروا " القلب الشجاع " ؟ |
| Billy Connolly! Robert Bruce! Braveheart, ihr Dreckskerle! | Open Subtitles | (بيلي كونلي)، يا (روبرت بروس) أيها "القلب الشجاع"، يا وغد |
| - Nicht persönlich, aber "Braveheart" war klasse. | Open Subtitles | - (كلا، لكنني أحب (القلب الشجاع - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 