| Das führte zu einem Eingriff am offenen Herzen. Das da ist die echte E-Mail von meinem Arzt. | TED | مما استدعى خضوعي لعملية القلب المفتوح. وهنا النص الأصلي للرسالة الإلكترونية التي أرسلها لي طبيبي. |
| - Ja, zum Beispiel Penizillin. - Und Satelliten. OP am offenen Herzen, Herztransplantationen. | Open Subtitles | انظر للبنسلين ، عملية القلب المفتوح زراعة القلب ، الأقمار الصناعية |
| Er mußte sich einer Operation am offenen Herzen unterziehen. | Open Subtitles | وقد قام بعملية القلب المفتوح منذ عدة أيام مضت. |
| Es ist ein letzter Versuch, die Öffnung zu schließen, bevor sie morgen am offenen Herzen operiert wird. | Open Subtitles | إنها فى المحاولة الأخيرة لإغلاق الصمام قبل عملية جراحة القلب المفتوح غدًا |
| Deshalb die Operation am offenen Herzen. | Open Subtitles | إذًا، فهي عمليّة القلب المفتوح. |
| Keine Operation am offenen Herzen. | Open Subtitles | لا لعملية القلب المفتوح. |
| Die Operation am offenen Herzen... | Open Subtitles | عمليات القلب المفتوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 