عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القلعة الهزلية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Comical Castle
| Gut, dann verbringen wir alle die Nacht in Natty Longshoe's Comical Castle. | Open Subtitles | "لنمضي الليلة في القلعة الهزلية لـ "ناتي لونغشو |
| - Natty Longshoe's Comical Castle. - Eine echte Burg? | Open Subtitles | "القلعة الهزلية لـ "ناتي لونغشو |