عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القناة التاسعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kanal Neun
| Oh, wissen Sie was? Das Playoff-Spiel läuft gerade auf Kanal Neun. | Open Subtitles | لعبة المباراة الفاصلة على القناة التاسعة |
| Außerdem ist da noch auf Wettermädchen auf Kanal Neun, das... | Open Subtitles | بالأضافة الى مذيعة الاحوال الجوية على القناة التاسعة |
| Aber Kanal Neun liegen Informationen vor, dass es womöglich eine Verbindung zu den so genannten Urlaubsmorden geben soll. | Open Subtitles | ولكنّ القناة التاسعة علمَت بأنّه قد"{\pos(192,220)} تكون هنالك صلة بجرائم العطلة المزعومة" |