عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القناع ولا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Maske und
| Sie weiß es nicht, aber sie sieht hinter die Maske und sie wendet sich nicht ab. | Open Subtitles | "لا تعلم ذلك، ولكنها تنظر خلف القناع ولا تشيح ببصرها" |
| Sie weiß es nicht, aber sie sieht hinter die Maske, und sie wendet sich nicht ab. | Open Subtitles | "لا تعلم ذلك، ولكنها تنظر خلف القناع ولا تشيح ببصرها" |
| Sie sieht hinter die Maske und sie wendet sich nicht ab. | Open Subtitles | "إنّها تنظر خلف القناع ولا تشيح ببصرها" |