عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القناه الثالثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kanal drei
| Wir sind auf Kanal drei. | Open Subtitles | نحن على القناه الثالثة. هل تسمعنى؟ |
| Stellt die Sender auf Kanal drei. | Open Subtitles | ضع الراديو على القناه الثالثة |
| Geh auf Kanal drei. | Open Subtitles | اذهب الى القناه الثالثة. |