"القنبلة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bombe in
• die Bombe im
• Bombe ist im
• die Bombe ist

Die Bombe in Harlem, die haben sie wirklich in Chinatown gefunden.
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم نعم لقد وجدناها في الحي الصيني

Ich hab einiges hinter mir, und angesichts dieser Bombe in L.A.
لقد شاهدت الكثير اليوم مع القنبلة في المدينة

Ich leg dir 'ne Bombe in die Limo Da kannst du nur staunen
ضع القنبلة في الّليموزين، هذه هي المفاجئة،

die Bombe im Außenministerium verursachte große Schäden.
لقد انفجرت القنبلة في مبنى الولاية وتسببت في الكثير من الاضرار

Bombe ist im Wagen.
القنبلة في السيارة.

die Bombe ist am Norton Airfield. Sie wollen sie über der Stadt zünden.
القنبلة في مطار نورتن الخطة ان يطيروا بالقنبلة الى البلدة

Packen wir die Bombe in die Tasche, verstauen sie auf dem Boot und rufen die Küstenwache.
لنحضر تلك القنبلة في الحقيبة و ضعها على القارب و اتصل بحرس السواحل

Ich tue die Bombe in den Kofferraum.
.. إذاً ، سأضع القنبلة في صندوق السيّارة

Wie geht das mit einer abgeworfenen Bombe in einem Metallgehäuse, hoch oben in der Luft?
كيف نقوم بذلك إذا اطلقنا القنبلة في الهواء

Wir wissen, dass Sie die Bombe in der Cafeteria gelegt haben, weil Sie ein Held sein wollten, aber Sie hatten nichts mit der Bombe letzte Nacht in Ihrem Haus zu tun.
نحن نعرف انك زرعت القنبلة في المقهى لأنك أردت أن تكون بطلا، لكن لم يكن لديك يد مع القنبلة التي في منزلك الليلة الماضية.

Also hat er vielleicht die Bombe in den Müll getan, um das Gebäude und nicht den Wagen zu zerstören.
لذا ربّما وضع القنبلة في صندوق القمامة لتفجير ذلك المبنى، وليس الشاحنة.

Liefert den aus, der die Bombe in meinem Wagen gelegt hat... händigt bis morgen eure Waffen und den Sprengstoffe aus... und alles bleibt unter uns.
سلّمي من زرع القنبلة في سيارتي واسلحتكم ومتفجراتكم بصباح الغد وسيبقى كل شيء بيننا.

Die Besatzer haben den Mann verhaftet, der die Bombe... in den Truck geladen hat.
المنظمة ألقت القبض على شخص ما الذي قام بوضع القنبلة في الشاحنة

Mein Leben änderte sich nicht erst, als die Bombe in Wien hochging, oder als ich die Frau vor Schaden schützte.
أتعلم حياتي لم تتغير فقط عندما انفجرت تلك القنبلة في فيينا أو عندما قمت بحماية تلك المرأة من الأذى

Der Mann, der dich beobachtet hat, der die Bombe in den Transporter gelegt hat.
الرجل الذي كان يراقبك وضع القنبلة في الشاحنة

Ich wette die Japaner sagten etwas Ähnliches kurz bevor wir die Bombe in Hiroshima fallenliessen.
أراهن على أنّ اليابانيّين قالوا أمراً مماثلاً قبل أن نلقي القنبلة في (هيروشيما) مباشرةً

Er lud die Bombe in Flug 197.
هو من حمّل القنبلة في طائرة 197

Der Mörder muss diese Knochen gebrochen haben, um die Bombe im Brustkorb zu platzieren.
القاتل يجب أن يكون كسر هذه العظام لزرع القنبلة في القفص الصدري

Jemand sollte ihnen sagen, dass die Bombe im Pult ist. Nein.
على أحد أن يخبرهم بأن القنبلة في منصة المحاضرة

die Bombe im U-Boot ...
القنبلة في الغوّاصة

die Bombe ist um 21.00 Uhr explodiert.
أنفجرت القنبلة في التاسعه بالضبط