عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القهوة ستكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Der Kaffee ist
-
- Kaffee wäre
| Der Kaffee ist in ´n paar Minuten fertig. | Open Subtitles | القهوة ستكون جاهزة فى خلال دقائق |
| Der Kaffee ist gleich fertig. | Open Subtitles | القهوة ستكون جاهزة قريباً |
| Der Kaffee ist gleich fertig. | Open Subtitles | القهوة ستكون جاهزة قريباً |
| - Kaffee wäre toll. | Open Subtitles | القهوة ستكون رائعه. |
| - Kaffee wäre großartig. Tee. | Open Subtitles | القهوة ستكون رائعة |