"القيام بشيء حيال ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas dagegen getan werden

Das bedeutet, dass etwas dagegen getan werden muss. Meinst du nicht auch?
مما يعني أنّه يجب القيام بشيء حيال ذلك.

Du hast mich gebeten, mich von deiner Familie fernzuhalten, ich hab es getan, aber deine Familie hält sich nicht von mir fern, was bedeutet, dass etwas dagegen getan werden muss.
-لم أهرب . أخبرتيني بأن أنأى عن شئون عائلتكِ، وفعلت ذلك. لكن عائلتكِ لم تنأى عن شئوني، مما يعني أنّه عليّ القيام بشيء حيال ذلك.