"الكابحات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bremsen
• die Bremse

Als dann die Polizei den Wagen untersucht, stellt sie fest, dass an den Bremsen rumgefummelt wurde.
وقتما تعاين الشرطة السيارة، يجدون أن الكابحات معبوث بها

Dem Zugführer versagten die Bremsen.
قائد الفرقة الموسيقية كان غير قادر على التوقّف ينتظر أن يقصّر الكابحات.

Die Lenkung, die Bremsen... und das Getriebe kann ich flicken.
أستطيع تثبيت الإتّجاه، الكابحات وذراع السرعه

Laut Untersuchung erteilte ein Offizier den Befehl zur Abfahrt, obwohl die Bremsen defekt waren.
كشف التحقيق أنّ الضابط أمر بالمغادرة على الرغم من الكابحات المعطوبة

- Ich wollte mit dir reden... und dir danken, dass du bei mir, mit Liz, auf die Bremse getreten bist.
- أردتُ الكَلام معك وشكراً للوَضْع الكابحات عليّ مَع ليز.

- Ich kann nicht mehr Bremsen. - Wir brauchen Sie nicht mehr.
الكابحات اليدوية لا تعمل ، لا أستطيع أن أبطء إذن لن نحتاج إليك بعد الآن

Eine Ladung auf dem Gegengewicht? Zwei weitere auf den Bremsen?
اشكلتى خطر على كبلات التوازن اثنان على الكابحات الاساسية و الثانوية؟

Ich prüfte die Bremsen, bevor ich auf die Autobahn fahre.
أتأكد من الكابحات قبل أن أنطلق على الطريق السريع

Die Bremsen! Ich hab's verstanden!
الكابحات انقطعت الكابحات انقطعت

Bremsen, Bremsen.
ماذا ؟ - الكابحات , الكابحات -

Keine Bremsen, Lenkung, nichts.
الكابحات, تتحكم, في كل شيء

Lassen Sie die Bremsen meines Wagens checken.
هل تحققت من الكابحات بسيارتي

- Gute Bremsen. Sehr gute Bremsen.
الكابحات جيده

Sie traten auf die Bremse.
- لي؟ إنتقدت على الكابحات.