عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكاتبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Autoren
| Die Autoren sollten sich schämen. | Open Subtitles | على الكاتبين أن يحرجوا من أنفسهم |
| Wir sollten weniger Titel drucken, nur etablierte Autoren für das Kernpublikum. | Open Subtitles | يجب أن نطبع عناوين أقل و نركز على الكاتبين الأساسيين - و نهتم بقرائنا |
| Frisches Blut, genauso wie etablierte Autoren. | Open Subtitles | أصوات جديدة مع الكاتبين الأساسيين |