عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكبلات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kabeln
| Wir müssen zu einem Generator. Immer den Kabeln folgen. | Open Subtitles | الكبلات تؤدى الى المولدات اتبعوا الكبلات |
| Folge den Kabeln. Die Kabel führen zu einem Generator. | Open Subtitles | اتبعوا الكبلات فهى تؤدى الى المولد |
| Kommt, beeilt euch ! Weiter in den Stollen ! Folgt den Kabeln ! | Open Subtitles | هيا سريعا الى النفق واتبعوا الكبلات |
| Folgen wir den Kabeln. Los, hier lang. | Open Subtitles | اتبعوا الكبلات من هنا |
| Den Kabeln. | Open Subtitles | الكبلات |
| Folge den Kabeln. | Open Subtitles | اتبعوا الكبلات |