| Diese Bücher, die Ihr Vater Ihrer Mutter kaufte, die er vor 25 Jahren importierte. | Open Subtitles | تلك الكتب التى اشتراها والدك الى والدتك, الكتاب الذى استورده قبل 25 عاما. |
| Jedes Buch ist hier... jedes jemals geschriebene Buch, jedes niemals geschriebene Buch, all die Bücher, all der Leute, die jemals gelebt haben. | Open Subtitles | حسناً ، كل كتاب هنا ــ كل الكتب التى كتٌبت كل الكتب التى لم تكٌتب كل كتب الناس الذين عاشوا |
| Die Kriege, die wir gekämpft haben. Deine Bücher, meine Filme. | Open Subtitles | الحروب التى خضناها , الكتب التى الفتها , الافلام التى صنعتها |
| Ihre Bücher über Dreckschweine verkaufen sich gut! | Open Subtitles | ان الكتب التى كتبتها انت حول هذا الشخص الدنئ تجنى لك المال الوفير نحن لا نستطيع أن نوفر لك المال |
| Bücher über Nuklearwaffen und Mein Kampf. | Open Subtitles | بعض الكتب يتم ختمها الكتب التى تتكلم عن, الأسلحه النوويه 000 وما الى ذلك |
| Das sind z.B. Bücher über Atomwaffen oder Mein Kampf. | Open Subtitles | الكتب التى تتكلم عن, الأسلحه النوويه وما الى ذلك |
| Na ja, sieht so aus, als würde ich endlich meine Nase in die Bücher stecken. | Open Subtitles | يبدو اخيرا اننى ساجلس مع الكتب التى أكرهها |
| Weißt du, wie viele Bücher ich über Kindererziehung gelesen hab? | Open Subtitles | هل تعرف عدد الكتب التى قرأتها عن التربية؟ |
| Ich las all die Bücher, die ich schon immer lesen wollte. | Open Subtitles | بدأت فى قراءة كل الكتب التى طالما تمنيت أن يتسع لدى الوقت لقراءتها |
| Aber er fand Gesellschaft in den Figuren der Bücher, die er liebte. | Open Subtitles | لكنه وجد صحبه فى شخصيات الكتب التى يحبها |
| Kümmert euch um Schulen, Senioren, nicht darum, welche Bücher wir lesen. | Open Subtitles | نهتم بالتجهيزات المدرسية وبالطلبة بدلا من الكتب التى نقرأها |
| Du findest meine Bücher zu kindisch. | Open Subtitles | أنتِ تعتقدى أن الكتب التى اقرأوها لا تناسبنى |
| Wir haben einen toten Bücherhändler, einen Killeranwalt und einen Haufen wertloser Bücher. | Open Subtitles | لدينا تاجر كتب مقتول، محامي قاتل وحفنة من الكتب التى لا تساوي شيئاً |
| Die Bücher, die ich lesen muss, sind alle japanisch. | Open Subtitles | كل الكتب التى يجعلني عمي أقرءها تكون باللغة اليابانية |
| Sie hatte Bücher gekauft über das Leben berühmter Frauen. | Open Subtitles | - الكتب التى أمرت بها - حياة البارونة بورنيت كوتس و كتاب عن ديزريلى و زوجته |
| Dad kauft mir alle Bücher, die ich will. | Open Subtitles | أَبي يجلب لي كل الكتب التى أُريدها |
| Er braucht doch seine Bücher, aber er kommt einfach nicht. | Open Subtitles | ربما هناك بعض الكتب التى يحتاجها فيها |
| - Welche Bücher du brauchst und so. | Open Subtitles | أنت تعرف ، الكتب التى ستحتاجها |
| Ich besorge die Bücher und sehe dich beim Essen. | Open Subtitles | أنظر ، لقد حصلت على الكتب التى تحتاجها ...فقط قابلنى ساعة الغداء ونحن سوف |
| Hier sind die Bücher, die du bestellt hast, Nick. Danke, John. | Open Subtitles | هذه الكتب التى طلبتها نيك شكرا، جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 