| Leider tragen alte Bücher nicht zum Hausverkauf bei. | Open Subtitles | للأسف، بعض الكتب القديمة لن تساعد على بيع هذا المكان |
| Da drinnen sind lauter alte Bücher, es wird also einfach. | Open Subtitles | لذلك هو كل الكتب القديمة في هناك، لذلك من السهل هذا واحد. |
| Warum reden wir über trockenen alten Bücher? | Open Subtitles | ولم تهدر وقتى فى الحديث عن الكتب القديمة ؟ |
| Er begann, diese komischen alten Bücher zu lesen. Und er ging zu einem Handleser in der Stadt. | Open Subtitles | أوه , لقد بدأ في قراءة هذه الكتب القديمة الغريبة |
| Nicht in den alten Büchern, Trent. In dem neuen. | Open Subtitles | ليس فى الكتب القديمة بل فى الجديدة يا ترينت |
| - Ich liebe alte Bücher. | Open Subtitles | -إنني أحب الكتب القديمة ,... |
| Ich habe etwas zu lesen gesucht... und fand unter meinem Bett diese alten Bücher. | Open Subtitles | وكنتُ أبحث عن شيء لأقرأه.. ووجدتُ بعض الكتب القديمة تحت سريري, فأخرجت واحداً منها. |
| Ich weiß, ich brachte ihn zu einem Buchladen und er kaufte all die alten Bücher über Muskeln. | Open Subtitles | أتذكر أنني كنت آخذه إلى مكتبة لبيع الكتب... وقد كان يشتري كل الكتب القديمة في العضلات |
| Und Sie lesen immer noch dieselben alten Bücher. | Open Subtitles | أنا، مازلت أجدك تقرأ نفس الكتب القديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 