| Für Calvin? Aber warum schreibt er dann so viele Bücher über die Wahrheit? | TED | لكن لماذا يكتب العديد من الكتب عن الحقيقة الجلية؟ |
| Ich hatte alle Bücher über Rechtswissenschaft und Beweisführung gelesen. | Open Subtitles | و قرأت كل الكتب عن المحاكم و عن قواعد الاسكتشاف و الاستدلال |
| Ist das eines der Bücher über die Zeitreisentussi? | Open Subtitles | هل هذا أحد الكتب عن الفتاة التي تسافر عبر الزمن؟ |
| Ich habe Bücher über Partys. | Open Subtitles | سأقوم بهذا . لقد كنت أقوم بقراءة الكثير من الكتب عن الحفلات |
| Nein, ich habe Ihre Bücher gelesen. Ich lese alle Bücher über die Jagd. | Open Subtitles | لقد قرأت كل كتبك قرأت كل الكتب عن الصيد |
| Junge, Junge, ihr habt aber viele Bücher über die lesbische Liebe. | Open Subtitles | لديكم العديد من الكتب عن الشذوذ |
| All diese Leute schreiben Bücher über ihr Leben. Warum nicht auch ich? | Open Subtitles | {\FF00FF\3c990066}جميع هؤلاء الأشخاصُ يُمكِنَهُم تأليفُ {\FF00FF\3c990066}الكتب عن حياتهم ،لما أنا لا يُمكنني؟ |
| Unsere größten Schriftsteller schrieben Bücher über ihn. | Open Subtitles | و لألفوا الكتب عن قصتهِ |
| Wow. Sind das alles Bücher über Magie? | Open Subtitles | كل هذه الكتب عن السحر ؟ |
| Und er las Bücher über Finanzen und Investitionen damit er die Rolle des Jesse Mandalay für jemanden spielen konnte. | Open Subtitles | وكان يقرأ الكتب عن على التمويل والإستثمار بحيث يمكنه لعب دور (ماندالاي) لشخصٍ ما |
| Mr. Mason lieh mir Bücher über Schweinezucht und Ackerbau. | Open Subtitles | أعارني سيد (مايسون) بعض الكتب عن تربية الخنازير والزراعة بشكل عام |
| LT: Als uns klar war, dass wir heute hier sein würden, bekam ich viele Bücher über Frauenfreundschaften von dir, und ich war überrascht, wie viele Bücher, wie viele Studien in letzter Zeit erstellt wurden. JF: Und warst du dankbar? LT: Ich war dankbar. | TED | ل.ت: عندما علمنا أننا سنكون هنا اليوم أرسلت لي الكثير من الكتب عن النساء، وصداقات النساء، وتفاجأت عندما رأيت العدد الكبير من الكتب، والأبحاث التي جرت حديثا-- ج.ف: وهل كنت ممتنة؟ ل.ت: أجل لقد كنت كذلك. |
| Ich hätte gerne alle Bücher über Trigometrie, die Sie haben. Was? | Open Subtitles | أود كل الكتب عن (علم المثلثات) ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 