"الكثير من السوائل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• viel Flüssigkeit

Sie ist noch nicht überm Berg. Sie hat viel Flüssigkeit verloren.
لم تتحسن كثيرا عما كانت فى الغابة تقريبا لقد فقدت الكثير من السوائل

Ich empfehle viel Flüssigkeit und Ruhe.
أوصيك بالراحة و احتساء الكثير من السوائل

Sie brauchen viel Flüssigkeit und Ruhe.
تحتاج إلى شرب الكثير من السوائل والبقاء.

Du wirst es nicht wollen, aber du solltest versuchen, viel Flüssigkeit zu dir zu nehmen.
لن تريد ذلك، ولكن عليك شرب الكثير من السوائل

Sie erholen sich vom Hyperschlaf, indem Sie viel Flüssigkeit trinken.
لمساعدتك على التعافي التام من آثار السبات تناول الكثير من السوائل

Da kommt zu viel Flüssigkeit raus. Und sie ist trüb.
يوجد الكثير من السوائل الخارجة و من الصعب رؤيتها

Halt ihn gut zugedeckt, und gib ihm viel Flüssigkeit, und das hier.
غطيه، ضعي على جبينه كماده وأعطه الكثير من السوائل -وهذا -ستساعد قليلاً على تسكين الحمى

In Ordnung,... ruh dich aus und nimm sehr viel Flüssigkeit zu dir.
حسنا إسترخ و إحتسي الكثير من السوائل

Da hilft nur ausruhen und viel Flüssigkeit zu sich nehmen.
أستريحى وأشربى الكثير من السوائل.

Paracetamol gegen das Fieber und viel Flüssigkeit.
فقط مسكن لخفض الحرارة الكثير من السوائل

Sadiye rief besorgt den behandelndenArzt an. Der riet mir sehr hilfreich zu viel Flüssigkeit gegen die Übelkeit.
شعرت "سادية" بالقلق، واستدعت الطبيب الخاص بالوصفة الطبية الذي قدم لي نصيحة مفيدة للغاية بشرب الكثير من السوائل من أجل الغثيان.

Erstens: viel Flüssigkeit trinken.
أولاً أشرب الكثير من السوائل

viel Flüssigkeit.
الكثير من السوائل.

Du hast viel Flüssigkeit ausgekotzt.
لقد أخرجت الكثير من السوائل.