Es gibt ein Problem, wenn viele junge Leute auf irgendeinen Markt drängen, besonders wenn es junge Männer sind. | TED | ولكن هناك مشكلة مع وجود الكثير من الشباب مقتحمين جميع الأسواق، تحديداً عندما يكونون شباناً |
- Gibt es viele junge Männer hier? | Open Subtitles | هل يوجد الكثير من الشباب في هذا المكان ؟ |
Sie hat viele junge Kerle wie dich gehabt, sie isst sie wie Schokolade. | Open Subtitles | لقد كانت مع الكثير من الشباب أمثالك، سوف تلتهمك مثل الشيكولاته |
Ach, Viele Jungs wären doch jetzt sicher gern an meiner Stelle. | Open Subtitles | شكرا لمساعدتك الكثير من الشباب يتمنون ان يصبحوا فى مكانى الآن |
Viele Jungs aus der Nachbarschaft machen das. | Open Subtitles | في الواقع , إنه ما يفعله الكثير من الشباب في حيّنا |
Heute macht das Leben in Amerika viele Kerle weich. | Open Subtitles | الكثير من الشباب يدخلون الحياة بسهولة في امريكا |
Es gibt hier nicht viele Kerle, die für ein Date an meine Tür klopfen. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الشباب هنا يقرعون بابي طالباً موعدتي |
In deiner Weisheit, Gott, nahmst du ihn zu dir, wie du so viele junge, blühende Männer nahmst. | Open Subtitles | بحكمتك، يا إلهي، أخذته مثلما أخذت الكثير من الشباب الواعدين |
Es gibt so viele junge Männer. | Open Subtitles | هناك الكثير من الشباب للكفاح من أجل الصين |
Weißt du, viele junge Leute finden dieser Tage ihren Seelenverwandten im Internet. | Open Subtitles | كما تعلمون، الكثير من الشباب يجد الناس هذه الأيام توأم روحك على شبكة الإنترنت. |
Leider trinken heutzutage viele junge Iraner. | Open Subtitles | لسوء الحظ، الكثير من الشباب الإيرانيين يشربون اليوم. |
Drogen wurden geschmuggelt und viele junge Leute wurden abhängig. | TED | كان تتم عملية تهريب المخدرات ، و قد أدمن الكثير من الشباب عليها أيضاً . |
viele junge Frauen. | Open Subtitles | الكثير من الشباب الحمار. |
Viele Jungs haben mehr als nur ein Bein verloren. Mhm-hm. Mhm-hm. | Open Subtitles | الكثير من الشباب فقدوا أكثر من رجل |