"الكثير من المال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Menge Geld
• zu viel Geld
• sehr viel Geld
• um viel Geld
• so viel Geld
• ne Menge Geld
• Haufen Geld
• viel Kohle
• ist viel Geld
• mehr Geld
• viel Geld zu
• jede Menge Geld
• viel Geld haben
• viel Geld ausgeben

Wie Sie wissen, hat Andrew eine Menge Geld mit seiner Arbeit verdient.
كما تعلم اندرو كسب الكثير من المال استحق الكثير من سعيه.

Einen verdeckten Agenten auszubilden dauert Jahre und kostet eine Menge Geld.
تدريب جاسوس سرى يدوم سنوات , ويكلف الكثير من المال

Nur eine kleine Sache, aber eine Menge Geld für mich wert.
انه شيء صغير ولكنه يساوي الكثير من المال بالنسبة لي

Es ist mir egal auf welche Art, solange er nicht zu viel Geld deswegen verpulvert.
انا لم اهتم بطريقة او بأخرى طالما انه لم ينفق الكثير من المال عليه

Vertrauen Sie mir, er ist sauber. Ich habe dafür sehr viel Geld ausgegeben.
انظر، ثق بي، انها شرعية، لقد صرفت الكثير من المال من اجلها

Mr Kwan, es geht hier um viel Geld. - Ich habe ihn!
ـ السيد كوان الكثير من المال مهدد بالضياع ـ سحبته سحبته

Benötigt eine Menge Geld und Macht, um einen festlegen zu können.
تأخذ الكثير من المال والقوة حتى تحصل على واحدة منها

Sie betrügen diese Leute. Kosten sie eine Menge Geld. Kosten sie eine Menge emotionaler Qual.
يخدعون هؤلاء الناس. يكلفهم الكثير من المال. يكلفهم الكثير من الألم العاطفي.

Die Bank muss eine Menge Geld haben. Sieh dir all die Soldaten an.
يا إلهي لا بد أن هناك الكثير من المال في المصرف، أنظر إلى كل هؤلاء الجنود

Das kostet mich eine Menge Geld.
يكلفني الكثير من المال للعيش بهذه الطريقة لديّ الكثير من المال

Da hat jemand den Steuerzahlern eine Menge Geld erspart, nicht?
يبدو أن أحدهم وفر على دافعي الضرائب الكثير من المال,أليس كذلك؟

Ich hole eine Menge Geld herein als Finanzmanager des Mittelwestens.
أنا أجمع الكثير من المال.. أنا رئيس القطاع المالي للغرب الاوسط

Das ist etwas unklar. Ich habe wohl eine Menge Geld im Kohlebergbau verdient.
إنها ليست واضحة تماماً، لقد قمت بصفقة كبيرة مستثمراً الكثير من المال في الفحم، في الشمال

Du kannst eine Menge Geld verdienen.
يمكنك جمع الكثير من المال هكذا سوف أخبرك بشيء يا رودي

Deshalb kommen die Leute, weil sie mutlos sind oder krank oder... weil sie kein Geld haben, oder zu viel Geld.
هذا هو سبب قدوم الناس إلى مكان مثل هذا لأنهم خائفون، أو مرضى أو بسبب انهم ليس لديهم أي أموال، أو الكثير من المال

Grammy, ich mache zur Zeit sehr viel Geld, ich hätte dich abholen lassen können.
يا جدّتي، إنّي أكسب الكثير من المال الآن. كان بإمكاني إرسال سيّارة لكِ.

Sie verwenden Online-Angriffe, um viel Geld zu verdienen, einen riesigen Haufen Geld.
يستخدمون هجمات الانترنت لجني الكثير من المال, الكثير والكثير منه.

Der Fakt ist, niemand außer uns, hat so viel Geld in Hobbysoftware investiert.
الحقيقة هي لا أحد سوانا استثمر الكثير من المال في برامج الهواة

Dario geht mit dir einkaufen. Gib 'ne Menge Geld aus, amüsier dich.
-دريو سيأخذك للتسوق غدا يمكنك ان تصرفي الكثير من المال والتمتع

Wenn Monroe dem in den Arsch tritt, dann ist 'n Haufen Geld für uns drin.
هنالك جائزة كبيرة عندما يهزمة مونرو نحن يمكن أن نجمع الكثير من المال هنا.

Ihr habt viel Kohle reingesteckt.
الآن كلاكما وضعتما الكثير من المال في هذا المشروع

Es wird dauern, sie rauszukriegen. Aber in der Schweiz ist viel Geld.
لإخراج النازيّين من المناطق ولكن هناك الكثير من المال في السويد

Simons Haifisch-Schleim. Wir haben dieses Jahr mehr Geld erhalten,
سيمون لُعاب القرش حصلنا على الكثير من المال هذا العام

Lassen sie uns jede Menge Geld für diesen wundervollen Zweck sammeln.
دعونا تثير الكثير من المال لهذا السبب الرائع شكراً لكَ

Er sollte nie viel Geld haben, aber er wurde zu einem der reichsten Männer, die ich je getroffen habe.
لم يكن لديه الكثير من المال قط، لكنه كان أحد أغنى الناس الذين التقيتهم في حياتي.

Ich sollte nicht so viel Geld ausgeben.
لا يفترض بي إنفاق الكثير من المال هكذا