عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكذِب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lügen
| Katzen, Hunde, Sittiche sie alle verbringen ihr Leben nicht mit Sünde, Lügen und Leid. | Open Subtitles | القِطط، الكِلاب، الببغاوات لا يُمضونَ كُلَ حياتهِم غارقينَ في الخَطايا، الكذِب و المُعاناة |
| Er lügt. Er ist der Vater der Lügen. | Open Subtitles | إنه كاذب، إنه أبُ الكذِب |
| Lügen Sie nicht. | Open Subtitles | لا تحاول الكذِب علي |
| Die Lügen. | Open Subtitles | الكذِب |