| Sie hätte mich aufgehalten, bevor ich in die Garage gezogen wäre. | Open Subtitles | كانت ستدعوني لتتكلم معي حتى قبل أن انتقل إلى الكراج |
| Er zahlt die zerbeulte Blechdose ab, die in meiner Garage steht. | Open Subtitles | يقوم بسد ديونه مقابل الجعه التي تركها لي في الكراج |
| Wenn du ein Video deiner Garage Band hochlädst und es viel angeschaut wird, kannst du deine Gitarren verlieren, oder dein Haus. | TED | اذا حملت فيديو عن فرقة الكراج خاصتك و بدأ الدخول اليه يتزايد بشكل كبير يمكن ان تخسر غيتاراتك او بيتك |
| Sie können Ihre DNA-Array-Maschine in Ihrer Garage basteln. | TED | يمكنك أن تبني آلة تنظيم الحمض النووي في الكراج |
| Er kam zur Werkstatt heute und gab mir diesen Zettel. | Open Subtitles | لقد أتى إلى الكراج اليوم و أعطاني تلك الورقة |
| Ich gehe in meine Garage und veranstalte einen Flohmarkt. | Open Subtitles | سأعود إلى غرفتي في الكراج لأرتب أشيائي مرة أخرى |
| Was ist mit dem Leeren Beet hinter der Garage? | Open Subtitles | لديك قطعة أرض جميلة هناك خلف الكراج وليس بها شئ |
| Sie hat sich in der Garage eingesperrt und das Auto laufen lassen. | Open Subtitles | حَبَسَت نفسَها في الكراج و أبقَت السيارَة دائِرَه |
| Die Zeiten, wo wir in der Garage mit Teslaspulen und Kugelblitzen rumgespielt haben sind vorbei. | Open Subtitles | أيام اللهو في الكراج بالكرة والسلك قد انتهت |
| Nenn mir etwas aus der Garage, das auch nur im entferntesten profitabel war. | Open Subtitles | لا يهم لقد وافقوا على الاتفاقية أعطني اسم شيء واحد مفيد من هذا الكراج |
| Solange wir noch auf dieser Schiene fahren, wo es um hochkomplexe Physik und ein bisschen Spaß in der Garage geht können wir das doch wirklich ausprobieren. | Open Subtitles | طالما نحن ماشين على هذا الدرب حيث الفيزياء الثمانية ونستمتع بوقتنا في ذلك الكراج أعتقد أننا نستطيع تجربتها |
| Haben wir Farbverdünner? Michael! Sieh in der Garage nach, ob da was ist. | Open Subtitles | هل لدينا اي مزيل طلاء اذهب الى الكراج و ابحث عنه |
| Oh, wir räumen die Garage aus. | Open Subtitles | اننا ننظف محتويات الكراج لاننا كما تعلمين كنا نحتفظ بهذه المحتويات |
| Warum gehst du nicht in die Garage und holst mir noch ein Bier? Okay. | Open Subtitles | لما لا تركضين إلى الكراج وتجلبين لي جعة أخرى؟ |
| Erst putzt du den keller, dann die Garage, dann gehst du rauf und putzt den Dachboden. | Open Subtitles | سوف تنظر كل القبو ثم تنظف الكراج ثم ستذهب للاعلى وتنظف الغرفة العلوية |
| Äh, ich hole mir ein Bier, ein frisches, aus der Garage. | Open Subtitles | في حالة ماذا انا سأحصل على بيره واحده جديده من الكراج |
| Tun wir einfach so, als würdest du mir helfen, die Garage für meine Hausbesichtigung aufzuräumen. | Open Subtitles | لنتظاهر أنك هنا لمساعدتي في تنظيف الكراج لمنزلي المفتوح |
| Nur ein Tipp, das nächste Mal,wenn du den Sparkletts Truck draußen siehst, vermeide die Garage. | Open Subtitles | فقط للمعلومية المرة القادمة التي ترى بها شاحنة المهتم برشاشات الماء في الحديقة متوقفة في الخارج.تجنب الكراج |
| Ich ging in die Garage, holte den Benzinkanister und das Streichholz, und zündete es an. | Open Subtitles | ذهبت إلى الكراج و أحضرت الكازولين و أحضرت أعواد الثقاب |
| Charlie wollte, dass ich alle meine Milchprodukte in eine Gefriertruhe in der Garage lege. | Open Subtitles | تشارلي أجبرني أن أحتفظ بكل مخزوني اليومي في حافظه ثلج في الكراج |
| Wenn ich Glück habe, bekomm ich mein Auto morgen aus der Werkstatt wieder. | Open Subtitles | إذا كنت محظوظة فإن سيارتي ستخرج من الكراج غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 