| Ich versuche, den Rollstuhl zu akzeptieren -- es ist fast unmöglich, das nicht zu tun. | TED | انظروا، فأنا أتقبّل الكرسي المتحرّك.. أعني أنه من الصعب جداً أن لا أتقبله. |
| Wollen Sie mir erzählen, Sie hätten Ihre Zauberkraft gerade rechtzeitig verloren, damit ich den Rest meines Lebens in diesem Rollstuhl festsitze? | Open Subtitles | أتخبرني بأنكَ فقدت لمستكَ السحرية بهذا الوقت لجعلي أعلق بهذا الكرسي المتحرّك لبقيّة حياتي |
| Ich lebte ein halbes Jahr im Rollstuhl. | Open Subtitles | العيش لستة أشهر على ذلك الكرسي المتحرّك |
| Da ist Paul mit dem Rollstuhl. - Alles klar. Was? | Open Subtitles | ــ أحضر (بول) الكرسي المتحرّك ــ حسناً، ماذا؟ |
| Warte, ich hol einen Rollstuhl. | Open Subtitles | لحظة، سأحضر الكرسي المتحرّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 