عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكشافة في رحلة ميديانية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pfadfinder auf Ausflug
| Können Sie mal anders schauen als ein Pfadfinder auf Ausflug? | Open Subtitles | ألا يمكنك محو نظرة فتى الكشافة في رحلة ميديانية هذه من وجهك؟ |
| Können Sie mal anders schauen als ein Pfadfinder auf Ausflug? | Open Subtitles | ألا يمكنك محو نظرة فتى الكشافة في رحلة ميديانية هذه من وجهك؟ |