| Um zu verstehen, wie sie die Realität verdrehen, müssen wir aufhören zu sehen und lernen zuzuhören. | Open Subtitles | يجدر بنا الكفّ عن النظر وتعلّم كيفيّة الإصغاء |
| Kannst du nur für einen Moment aufhören, zu schummeln? | Open Subtitles | أحتاج لصنع حالة طبية طارئة لإكمال بقية اللعبة. أيمكنك الكفّ عن الغش للحظة؟ |
| Vielleicht solltest du aufhören zu jammern. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليكَ الكفّ عن الشكوى. |
| Wir sitzen hier im Paradies und können nicht aufhören zu streiten. | Open Subtitles | ها نحن ذا, نحن في "جنة عدن" ولا نستطيع الكفّ عن الشجار |
| Und Joey weiß, aber nicht weiß, Ross, so müssen Sie aufhören zu schreien! | Open Subtitles | -أجل، كنت أعلم و(جوي) يعلم لكن (روس) لا يعلم لذا عليك الكفّ عن الصراخ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 